[:en]
For 99% of our lifetime 99% of the people we meet
tell us how we SHOULD be and how wrong we are.
There comes a moment when a quiet small voice inside says
ENOUGH I AM ME, MYSELF! I cannot be otherwise!
From that moment the maths changes …..
the people we meet begin to be in agreement more and more
with what we do or say,
with our being in agreement with ourself.
Then even those who dislike us respect us,
just because we are respecting and honoring ourself.
How could it be otherwise? when from beginning to end
all is One Self, our own Self.
There are no others when Love is true.
Avasa
[:it]
Nel 99% delle volte nella nostra vita il 99% delle persone che incontriamo
ci dicono come DOVREMMO essere e quanto siamo sbagliati.
Poi viene un momento in cui una piccola voce dentro dice
BASTA! SONO ME STESSO! Non posso essere altrimenti!
Da quel momento la matematica cambia……
le persone che incontriamo iniziano a essere sempre più in accordo
con quello che facciamo o diciamo,
con il nostro essere in accordo con noi stessi.
Allora anche coloro a cui non piacciamo ci rispettano,
proprio perchè onoriamo e rispettiamo noi stessi.
Come potrebbe essere altrimenti? Quando dall’inizio alla fine
tutto è un unico Sé, il nostro stesso Sé.
Non ci sono altri quando l’Amore è vero.
Avasa
[:]
